[:pl]Nieznacznych utrudnień w ruchu spodziewać się mogą kierowcy poruszający się po Goleniowskim Parku Przemysłowym między piątkowym popołudniem a niedzielnym rankiem. W związku z festiwalem Rock Hard Ride Free w Łozienicy należy spodziewać się wzmożonego ruchu samochodów, motocykli i pieszych.
Zamknięte zostaną dwie drogi prostopadłe do ul. Prostej: droga dojazdowa do firm Akala Faraone i HG Poland oraz do BBP i Merkur 09/VTS. Przejechać będą mogli tylko pracownicy firm oraz firmy transportowe je obsługujące. Część szutrowej ul. Usługowej w kierunku ekspresówki stanowić będzie drogę dojazdową na parking i kemping dla festiwalowiczów. Po poboczach mogą poruszać się piesi, którzy zostawią swoje samochody na parkingach wzdłuż ul. Prostej.
Wszystko powinno powrócić do normy w niedzielę około południa. Wcześniej,
przez pierwsze dwa dni wakacji serce Goleniowskiego Parku Przemysłowego będzie krwawić poranione ostrymi jak brzytwa riffami i bić mocniej w rytm podwójnej stopy bębnów basowych. Dzisiaj rano rozpoczął się montaż dużej sceny, na której wystąpią m. in. Saxon (Wlk. Bryt.), Candlemass (Szwecja), Behemoth (Polska), Raven
(Wlk. Bryt.), Primal Fear (Niemcy), Night Demon (USA) i Forsaken (Malta). Organizatorzy spodziewają się około dwóch tysięcy gości z kraju i zagranicy.
Rock Hard Ride Free 2016 jest bezprecedensową inicjatywą kulturalną realizowaną w Goleniowskim Parku Przemysłowym, wokół której zintegrowało się 70 firm i instytucji z Goleniowa i okolic. Organizatorem festiwalu połączonego ze zlotem motocyklowym jest Stowarzyszenie Motocyklistów Goleniowskich. Drugi dzień festiwalu poświęcony będzie pamięci Marka Sierżęgi, wieloletniego dyrektora zakładu LM Wind Power Blades, zmarłego w listopadzie ubiegłego roku.[:]
